Was kostet eine Übersetzung?

Interna / September 2021

Die Frage nach dem Preis ist für viele Kunden einer der wichtigsten Faktoren. In der Schweiz wird in der Regel zwischen CHF 2.75 und CHF 4.00 pro Normzeile verlangt, abhängig vom Übersetzungsbereich und der Sprachkombination. Auch von Agentur zu Agentur können die Preise stark variieren. Ebenfalls eine wichtige Rolle spielt der Druck der ausländischen Konkurrenz.

Laptop mit Beschriftung "Translation Services". Eine Hand hält einen Stift.

Bildnachweis: iStock Dzmitry Dzemidovich

Und bei Interna Translations?

Wird Qualität grossgeschrieben und auf transparente Kommunikation mit der Kundschaft gesetzt. Oft kommt es vor, dass z. B. eine Kundin anruft und telefonisch nach dem Preis für eine Übersetzung fragt: «Es sind fünf Seiten, nicht so dicht beschrieben und auch nicht ganz voll. Was kostet das?»

Solche Fragen sind schwierig zu beantworten, denn der Normzeilenpreis richtet sich nach:

Damit wir diese Faktoren berücksichtigen können ist es wichtig, dass Sie uns Ihre Texte per E-Mail senden. Anschliessend machen wir Ihnen gerne auf dieser Basis ein faires und attraktives Angebot.

Der Übersetzungsprozess beginnt unmittelbar nachdem ein Angebot bestätigt wurde. Der Liefertermin wird bei der Auftragsbestätigung mitgeteilt.

Bei Fragen rund um unsere Übersetzungsdienste und Preise stehen wir Ihnen auch gerne für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Schicken Sie uns einfach eine E-Mail oder nehmen Sie telefonisch Kontakt mit uns auf.

Mehr Infos finden Sie hier

INTERNA SPEAKS YOUR LANGUAGE: holen Sie heute eine unverbindliche Offerte ein!

UNSEREN NEWSLETTER ABONNIEREN

Bitte beachten Sie unsere Datenschutzbestimmungen bezüglich Newsletter.

0 Kommentare

Dein Kommentar

An Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns Deinen Kommentar!

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert