Alles ausser gewöhnlich.

Aussergewöhnliche Märkte, aussergewöhnliche Sprachen? Kein Problem. Interna Translations bietet Fachübersetzungen und Lektorate in mehr als 50 Sprachen – und kein 08/15. Unser Netzwerk besteht aus über 500 Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer, die alle ausschliesslich in ihre Muttersprache übersetzen. Dank ihrer langjährigen Erfahrung mit spezifischen Fachthemen, konnten sie sich über die Jahre wertvolles Hintergrundwissen in zahlreichen Branchen aneignen. Wir wählen unsere Expert*innen sorgfältig aus und arbeiten langfristig mit ihnen zusammen. So lassen sich Fragen direkt klären und sprachliche Zweifelsfälle fachkundig aus dem Weg räumen.

Wer soll Ihren Text verstehen?


Egal, welche Branche. Egal, welche Textsorte. Ob für beglaubigte Übersetzungen, Lektorat, Korrektorat, Website oder Marketing-Kampagnen: Unser Netzwerk besteht aus über 500 Übersetzerinnen und Übersetzer, die alle ausschliesslich in ihre Muttersprache übersetzen. Welche Sprache soll es für Sie sein?

Westeuropäische Sprachen

Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Griechisch,

Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch

Osteuropäische Sprachen

Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Estnisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch,

Slowenisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Asiatische Sprachen

Bengali, Chinesisch, Hindi, Indonesisch, Dari, Japanisch, Koreanisch, Laotisch,

Malaiisch, Nepali, Punjabi, Tamil, Thai, Urdu, Vietnamesisch

Sprachen aus dem Nahen und Mittleren Osten

Arabisch, Hebräisch,

Kurdisch, Persisch, Türkisch

…und aus Afrika

Tigrinya und

Amharisch

Ihre gewünschte Sprache nicht dabei? Fragen Sie uns!

"Um Schutzmassnahmen für unsere Klient*innen umzusetzen, müssen wir häufig Dokumente aus dem Dari, Pashto oder Farsi ins Deutsche übersetzen lassen. In dieser Hinsicht bietet uns Interna Translations professionelle und zuverlässige Unterstützung.”

Ilona Breuni (anonymisiert), Rechtshilfe Asyl- und Flüchtlingswesen, Region Ostschweiz

Dürfen wir auch Sie überzeugen?