Agenzia di traduzioni Zurigo |  Interna Translations AG

Qualità: la lingua che parliamo meglio.

La vostra lingua è la nostra missione. Dal 2006 ci adoperiamo per fornire traduzioni professionali. Siamo nel cuore di Zurigo, ma ci poniamo al servizio del mondo intero: con la nostra rete globale di traduttrici e traduttori qualificati in possesso di una consolidata esperienza, sappiamo affrontare al meglio anche le sfide linguistiche più complesse. E nel farlo, ci ispiriamo a principi chiari.

Lavoriamo bene. Per principio.

  • Massima qualità di traduzione

  • Servizio clienti rapido, flessibile e cordiale

  • Gestione dei mandati puntuale

  • Tariffe e condizioni interessanti

  • Comunicazione trasparente, chiara e tempestiva

  • Assoluta discrezione e affidabilità

I nostri servizi linguistici e di traduzione in sintesi:

Traduzione specializzata
Traduciamo i vostri testi in modo che siano tecnicamente corretti, convincenti dal punto di vista stilistico e utilizzando formulazioni adatte al gruppo target.

Revisione
La revisione si concentra su stile, lessico, sintassi e logica. Per ogni genere di testo e ogni lingua.

Correggiamo i vostri documenti dal punto di vista dell’ortografia, della grammatica e della punteggiatura.

Una traduzione fedele all’originale e riconosciuta ufficialmente, autenticata da un notaio.

Traduzioni per il Consolato (italiano / turco)
Atti, sentenze del tribunale o documenti ufficiali per il Consolato turco o italiano.

Avete bisogno di un testo pubblicitario creativo, di un titolo ad effetto o di uno slogan convincente in più lingue? Ci pensiamo noi.

Un servizio linguistico rapido per volumi di testo elevati di ridotta complessità con una correzione (post-editing) più o meno approfondita.

Siti web in più lingue, Google Ads o campagne social. Rendiamo visibili i vostri contenuti sul web.

Interna Translations offre servizi di traduzione, revisione e correzione in oltre 50 lingue.

Tedesco, francese, italiano , inglese e turco rappresentano le nostre principali lingue di lavoro, che si tratti di traduzioni, revisioni o correzioni, ma come ufficio di traduzioni con una forte impronta interculturale ci occupiamo di oltre 50 lingue. Possiamo contare su un team di traduttrici e traduttori altamente qualificati che non solo traducono nella loro lingua madre, ma sono veri e propri esperti dei propri settori di competenza. La domanda chiave è: a chi è destinato il vostro messaggio?

"Se penso a Interna Translations, mi vengono in mente tre attributi: puntualità, professionalità e qualità. Apprezzo in particolar modo anche la rapidità con cui confermano un mandato e una scadenza, poiché mi permette di fare una pianificazione precisa. "

Stefan Herrmann, Herrmannkomm GmbH, Berna