Traduzioni specialistiche di altissimo livello

METTIAMO IN PIENA LUCE I VOSTRI TESTI!

Interna speaks your language. Ciò non significa tradurre solo parole. Si tratta piuttosto di trasmettere un messaggio in un’altra lingua e in un’altra cultura, tenendo conto del contesto e delle sottigliezze linguistiche. Approfittate della nostra pluriennale esperienza e del nostro know-how!

Offriamo:

  • traduzioni tecniche e specialistiche
  • revisione, correttorato e autorizzazione alla stampa
  • soluzioni linguistiche creative per pubblicità e slogan (transcreazione/adattamento)
  • localizzazione e attualizzazione di siti Internet e software
  • autenticazione notarile, legalizzazione e apostille
  • consultazione e assistenza nelle pratiche consolari (Turchia/Italia) e nelle pratiche relative all’immigrazione
  • traduzioni di prova gratuite per clienti aziendali

I nostri settori di competenza:

  • organizzazioni umanitarie, ONG e organizzazioni non profit
  • questioni legali e legate all’immigrazione
  • finanza e assicurazioni
  • dominio immobiliare e fiduciario
  • mobilità e energie rinnovabili
  • ambiente e agricoltura
  • marketing e pubblicità
  • tecnica/tecnologia
  • cosmetica
  • arte
  • gastronomia
  • letteratura scientifica popolare
  • …il vostro settore non figura in questa lista? Non esitate a domandare!

E numerosi tipi diversi di testi:

  • contratti, statuti, sentenze, atti ufficiali, diplomi
  • campagne pubblicitarie, siti Internet, comunicati stampa, brochure aziendali
  • articoli e contributi
  • rapporti annuali, bilanci, corrispondenze
  • descrizioni di prodotti, manuali d’istruzioni
  • …la vostra tipologia testuale non figura in questa lista? Non esitate a domandare!

Disponiamo di una rete di oltre 500 traduttrici e traduttori specializzati ed esperti del settore. Inviateci il vostro testo/documento e riceverete oggi stesso un’offerta non vincolante.

© Copyright - Interna Translations AG - 2018